segunda-feira, 19 de outubro de 2015

PURO CHOCOLATE - Chile

Tip for chocolate lovers : PURO CHOCOLATE, in Santiago de Chile, is a must. They use a lot of Venezuelan chocolate -the best chocolate in the world, in my opinion -, either in bars, as above, or in their wonderful creations, as below. I rate Puro Chocolate as my favorite chocolatier!     



Diquinha para os amantes de chocolate: a PURO CHOCOLATE, em Santiago do Chile. Essas barras acima, feitas com chocolate venezuelano, na minha opinião o melhor chocolate do mundo, e madagascarense, são fantásticas. E os bombons abaixo, com uma variedade de chocolates maravilhosos, são de comer rezando! Para mim, Puro Chocolate é meu preferido :)))))
________________________________________________________________________________


sexta-feira, 16 de outubro de 2015

PATTERN MAGIC - the incredibly beautiful Japanese pattern books


I love the Japanese pattern books, specially the "PATTERN MAGIC" series. Yes, there are many clothes in the books that are not wearable, so to speak, but I do love the pattern transformations and all the maths and calculations in them!

Eu adoro os livros japoneses de moldes de roupa. Essa série, a "PATTERN MAGIC", é maravilhosa! Muitas coisas não são usáveis, digamos assim, mas eu acho o máximo a maneira como eles transformam os moldes super simples usando muita geometria e matemática.   

This book, the one from the top left, is all  about knit fabrics 
Pattern Magic Vol. 1
Pattern Magic Vol. 2
Pattern Magic Vol. 3
___________________________________________________________________________