MARISA RIBEIRO - Inverno 2015

One of my favorite brands is Marisa Ribeiro! I love their clothes for their unique voice and superior quality! 

A Marisa Ribeiro é - e sempre foi- uma das minhas marcas preferidas! Os tricôs são maravilhosos, a qualidade é altíssima, e a Marisa está sempre fazendo suas próprias coleções sem "modinha"! Amo demais! 

_________________________________________________________________________________

BOHO WEEKEND

Since I absolutely love the boho-gypsy-hippie vibe, what´s better for a weekend of lounging by the pool than a silk floor-lenght skirt and tons of shine? I made the skirt a long time ago using a wonderful sriped black silk with golden threads and the last tier is about 5 meters in length!

Bom, como eu adooooooro tudo que é hippie, cigano e/ou boho, escolhi essa roupitcha para uma tarde em casa... com MUITO brilho, claro! A saia eu fiz há bastante tempo, com uma seda maravilhosa, e o último babado tem uns 5 metros de volta, rsrsrsr!  

LOTS of shine! 

I made the skirt, Marisa Ribeiro t-shirt, Accessorize necklaces and Swarovski "lace"bracelets.

Saia de seda eu que fiz, camisetinha da Marisa Ribeiro, colares da Accessorize e braceletes da Swarovski! 

______________________________________________________________________________

MARISA RIBEIRO Inverno 2013

One of my favorite brands ever, top-quality knits in beautiful colors, shapes and natural fibers! I absolutely love Marisa Ribeiro!!!!! 

Apesar de pouco conhecidos, os tricôs da Marisa Ribeiro são de excelente qualidade, as cores são maravilhosas e as fibras naturais! Amoamoamo Marisa Ribeiro!

 

 

 

 

_________________________________________________________________________________

CASAQUINHO CHANEL

 Eu fiz esse casaquinho usando o modelo 109 da Burda Style Março 2012 e um bouclé super bonito que tem uns fiozinhos metálicos na trama. Adoro esse modelinho "Chanel", super clássico.

I made this little Chanel jacket using pattern 109 from Burda Style March 2012 in a beautiful black fabric that has some metalic threads for some sparkle! I think a very classic jacket like this one goes with everything.

  Coloquei um forro de sedinha pink de bolinhas vermelhas só para ficar bem divertido. Um casaquinho clássico desses fica bem de qualquer jeito, por exemplo :

1. com jeans retos, uma camiseta ou malha fininha vermelha e sapatilhas bicolores para um 

look super Chanel!

2. com uma saia lápis preta, uma blusinha preta ou branca e com sapatos escandalosos de qualquer cor 

para uma atualizada.

Mas eu amo jeans e sempre penso em qualquer coisa com jeans, então montei esses dois looks bem despojados. Imagino que meus dois looks ficariam legais com uma jaqueta de couro, mas achei meio inesperado usar um casaco muito clássico! A inspiração veio de duas lindas camisetas da Julia Aguiar, uma branca e uma cinza, e aí os looks ficaram assim, um todo cinza para o dia, e um todo branco mais arrumadinho - bom, ambos com a jaquetinha preta, é lógico! 

 I gave mine a twist by lining it with a pink polka dot silk. I can wear it with classic jeans, a red cashmere and cap toe ballet flats for a look that is totally "Chanel" or vamp it up with a black pencil skirt, a black cami and show-stopper heels in any color really ... But I do love jeans and imagined two looks that would be normally worn with a leather jacket, but I found it unexpected to wear the Chanel jacket instead.

The inspiration came from two t-shirts from Julia Aguiar. 

details of the Julia Aguiar t-shirts prints 

LOOK 1

Camiseta absolutamente linda de tecido super fininho da Julia Aguiar, muito antiga, com um desenho de costelas estilizadas nas costas (gente, e isso bem antes das caveiras e ossos entrarem na moda... ), calça prateada da C&A, botinhas muito lindinhas com tachas da Renner, duas pulseiras lindas da Le Lis Blanc e para um toque de cor, bolsa de couro verdona lindona da TRF e colar da Swarovski.

Vintage Julia Aguiar tissue t-shirt that has an amazing ribs and column drawing on the back (that's right, vintage, from long before skulls and bones were considered fashionable), silver jeans by C&A, spike boots by Renner, two beautiful leather and rhinestones bracelets by Le Lis Blanc and for a pop of color, amazing green leather bag by TRF and Swarovski necklace.

LOOK 2

  

outra camiseta linda da Julia Aguiar com desenhos nas mangas, calça branca antiga, cintinho de corrente (é um colar) da Le Lis Blanc, bolsinha de metal da Accessorize e sapatos inacreditáveis da Maria Bonita Extra. Colar e anel articulado ma-ra-vi-lho-sos da Swarovski (eu acho que com umas bijoux dessas não precisa de mais nada, né? 

The white Julia Aguiar t-shirt has drawings down the sleeves, old white jeans, Le Lis Blanc chain necklace worn as a belt, Accessorize metal purse and Maria Bonita Extra unbelievable shoes!! Well, and with these amazing necklace and articulated ring by Swarovski, what else does a girl need ?

How do you like the outfits?
_________________________________________________________________________________

  

CASAQUINHO de OURO

O casaquinho de mini paetês dourados eu fiz com uma  malha de paetês maravilhosa da Tecidos Miramontes. Ele lembra um traje típico coreano, duas peças formam o modelo: cortei as mangas numa peça e a parte inferior num retângulo único também e forrei com um cetim de seda pura. Na foto parece que a costura do peito ficou torta, mas ma realidade ficou retinha... Adorei o resultado, ficou bem arquitetônico, parecendo um tipo de armadura, só que super brilhante e moderno e meio romântico...

O tecido de malha é lindo e comprei em várias cores: prata, ouro, preto e vermelho. O casaquinho vermelho também já ficou pronto, é tipo um cardigãzinho de mangas curtas. Os outros tecidos estão cortados, quem sabe semana que vem?



I made this little jacket using a beautiful mini-sequined knit from Tecidos Miramontes, and I loved the fabric so much that I bought it in all colors available in the store: silver, gold, black and red. The black and silver cardigans might be ready next Friday...

The golden jacket reminds me of a traditional Korean dress; it is made out of two rectangles of fabric. In the picture it looks like the chest sewing line isn´t straight, but it actually is! I guess it is just the way the sequins are... I used a pure silk satin for lining. I really liked the result, the jacket looks like some kind of armour, but it is quite romantic as well...it looks great with skinny jeans and black accessories. And the red sequined short-sleeved cardigan is really cute with boyfriend jeans and flats.

the four colors

making the jacket 

pure silk satin lining

O casaquinho dourado com look:

O casaquinho eu que fiz, calça jeans skinny TRF, regata de malha brilhante da BO.BÔ, bolsinha de couro da Luz da Lua e sapatos da Forum .

Golden jacket, TRF skinny jeans, BO.BÔ top, Luz da Lua black leather purse and Forum shoes




o casaquinho vermelho com look:

O "cardigãzinho" de malha vermelha, t-shirt bordada da Marisa Ribeiro, calça da Rock Lily e sapatilhas da ATEEN.  

Red sequins cardigan, Marisa Ribeiro embroidered t-shirt, Rock Lily boyfriend jeans and ATEEN flats.

How do you like the jackets?

_________________________________________________________________________________

SAIA LONGA

O estilo hippie é o meu favorito! Amo saias e vestidos longos, chiffons, sedas, cashemeres, couros... amo rasteirinhas com cristais e brilhos, essa vibe romântica e meio rebelde... Costurei essa saia longa há algum tempo e ela é maravilhosa! Infelizmente não dá  para ver direito na foto, mas o tecido é uma seda pura que tem umas listrinhas mais transparentes e uns fiozinhos de ouro na trama. O babado de baixo deve ter uns cinco metros de roda, mas como o tecido é fino e molenga, ela não fica armada, e o movimento é lindíssimo! Ela fica linda com uma camiseta branca ou preta, com uma camisa jeans ou com um tricô bem grossão ou pesadão. E fica linda também com couro, uma jaqueta preta justinha e botas pretas... um arraso!

I love everything bohemian! I love long flowy dresses and skirts, delicate fabrics and romantic details... I made this wonderful skirt with this absolutely gorgeous black pure silk fabric that has some sheer stripes and golden threads. Unfortunately the picture doesn´t do the fabric justice.The last layer is at least five meters "round" and as the fabric is fine and delicate you only realize the amount of fabric that was used when you see it moving. The skirt looks fantastic with a simple t-shirt, or a denin shirt, or with chunky knits. And it looks amazing with a fitted black leather jacket and boots!!

                                      
                           pull grosso de algodão da Marisa Ribeiro e sandálias Roberta Wright  

                                   Marisa Ribeiro cotton sweater and Roberta Wright sandals

ou com jaqueta, botas e brincos da BO.BÔ.

black leather jacket, black leather boots and chandelier earrings by BO.BÔ. 

 

 

______________________________________________________

MARISA RIBEIRO

Uma das minhas marcas favoritas, já postei um pull dela aqui ! Agora tem site.

One of my favorite brands, top quality knits, beautiful pieces. I posted here before. They finally have a site!


       www.marisaribeiro.com.br

UMA SAIA DE COURO, DOIS LOOKS BEM DIFERENTES!

______________________________________

eu costurei essa saia de couro há muito tempo, mas acho que é uma peça clássica para o inverno. Adoro a mistura de materiais naturais, como couro e algodão, e amo a combinação de marrom e azul.

  I sewed this leather skirt a long time ago, but it´s a classic basic piece. I love mixing brown with blue and I love natural fabrics and materials. I have this cotton sweater from Marisa Ribeiro in four different colors! The one in the pictures is navy blue.

(pull Marisa Ribeiro, bolsa Bob Store,sapato LeLisBlanc e braceletes das Lojas Marisa )            

(Marisa Ribeiro sweater, Bob Store leather bag, LeLisBlanc leather shoes and Lojas Marisa cuffs )   

______________________________________

e agora um outro look, mais jovem e "festinha".Adoro marrom com pink também. Geralmente as pessoas não gostam de combinar marrom com outras cores, mas acho que é uma cor básica que vai super bem com cores mais fortes...

and an "edgier" look. I love brown with hot pink! I love brown and I think it´s a basic color that goes with just about any other color...

(blusa Tigresse, sapatos BobStore e clutch da Carmin)

(Tigresse t-shirt, BobStore high hells and Carmin clutch)

_________________________________________

I added these close-up photos because the textures, materials, fabrics, colors, details and embelishments are aspects of clothing that REALLY appeal to me!