The Styling ideas pages are again only four...
And I have also been informed that there will NOT be two issues in November ((((((((
Então, más notícias: NÃO haverá uma Manequim Festas esse ano e NÂO haverá edição extra em novembro (vocês lembram que há anos novembro tinha duas revistas?)... e a edição de novembro ficou como a "especial de festas", mas eu fiquei um pouquinho decepcionada: achei que a revista toda seria só de roupitchas para festar, rsrsrsrs. Mas tem coisas que amei, olhem só:
These are the plus size dresses. The three pieces have patterns. I love the silver one!
Seção GG, e o vestido prata de paetês é lindo!
As always, clothes inspired by tv celebrities:
O vestido de bolinhas não é fofo?
This article is about the "must-haves' for next season: a linen jacket, a neoprene dress, linen trousers, a skirt and a blouse:
As peças-chave da estação são: casaqueto lindo de linho, vestido de neoprene, calças muito legais de linho, sainha sereia e uma blusa com recortes:
and this article is about the "must-have-fabrics" of the season : neoprene, lace, linen and jeans. I like the neoprene dress and absolutely love the green lace poncho, which doesn´t have instruction :(. I didn´t care for the linen and jeans clothes, that´s why they are not here.
E os tecidos da estação são: neoprene, renda - amei a blusa verde, mas não tem molde, buááá- jeans, tela e linho, mas desses três não gostei de nada, então não publiquei ;)
The chosen designer is Costume National and I really like the dress.
Costume National na matéria "Sempre Bem-Vestida". Amo o vestido.
Ok, Party time! Several ideas for different occasions, and lovely clothes they are too!(but the choice of an awful white backdrop doesn´t help at all in showing the white clothes...)
Gentén, a matéria de "FESTAS". Amei. Mas odiei a ideia do fundo branco que não deixa ver as roupitchas :((((((
Could you see that the dress above was actually this nice?
Dá para ver na foto que esse vestido é tão bonito? Não!
I love this dress, but noooooo pattern :((
Ah neim, esse vestido demais não tem molde...vou chorar...
I also like this blouse and skirt emsemble.. well, I guess I do, can´t see properly. ( the blouse has a pattern)
Também amei o conjuntinho de blusa e saia. Peraí, acho que amei, num dá prá ver direito...
Oh, so so beautiful, although in the picture the fabric looks so cheap!
Lindolindolindo, mas na foto o tecido parece de péssima qualidade, rsrsrs
fofo
Lovely jumpsuit!
Amei o macacão.
Nossa, dá para ver algo? Não, não dá! É um conjunto de blusa de cetim com essas aberturas nas mangas e rolotês nos ombros e um shortinho que simplesmente amei!!!Mas que não dá para ver direito, não dá!
Finally the cover article:
The red number is wonderful!
A capa! O vestido vermelho é lindo!
I really liked the cover when I first saw it and was excited about the dress. I like the color and think the details are great.
Adoro o vestido vibe setentinha
This is my absolutely totally favorite piece in the magazine: I LOOOOOVE this oriental-looking brocade dress, LOOOOVE it! This one I AM going to make, just a little longer, of course!
Minha peça preferida: esse vestido meio chinês de brocado! A-M-E-E-I! Só precisa ser mais compridinho, mas amei!
_____________________________________________________________________________
Aaah, não vai ter edição de festa! =/ Quem sabe a próxima edição do mês (já que em novembro geralmente saem 2, a não ser que eu esteja desinformada) tenha mais vestidos...
ResponderExcluirVocê poderia me dizer quais os tamanhos dos moldes da blusa de flamingos (463) e do longo preto (475)? Sempre me chateio quando as roupas mais legais não passam nem perto do meu número (não tenho paciência nenhuma para fazer alterações em moldes!)
Sarah, o vestido Molde 475 é tamanho 42, e a blusa de flamingos tem os tamanhos 38-40, 42-44 e 46-48!
ResponderExcluirTambem achei uma pena não ter a Manequim Festa, e espero que tenham dois números em novembro!!!!