CASACOS da BURDA STYLE

A gente está quase morrendo de calor aqui, né? Mas como amoamoamo frio, só de ver roupitchas de inverno fico feliz... Resolvi fazer uma postagem separada só com essas jaquetinhas. As de tamanho G da são Burda Style de setembro e achei todas maravilhosas. Elas são inspiradas em roupas folclóricas alemãs, e ficaram lindas! Adoro essa mistura de tecidos luxuosos, detalhes românticos, modelagens femininas com peças pretas ou simples ou retas ou esportivas, coisas mais pesadas para balancear.

 Quero costurar todas!!! E o corpete com paetês? Quero um também!

Já as de pele são da matéria de Street Style da edição de outubro. Amo uma pele falsa!!!

O casaco preto maravilhoso é da edição de outubro também. 

O penúltimo casaquinho, o de mangas curtas, é da edição de novembro. Amei esse casaquinho trapézio!!

O último é meio militar, adorei também.  

I decided to write a separate post showing these wonderful jackets. The ones inspired by German Folk clothing are from the Plus section in the Burda Style September issue. I just love this mix of very romantic pieces and very basic ones...I want to sew them all, although why would I ever need four similar jackets is beyond me! 

The black double-breasted coat and the fake fur ones ( Street Style) are from the October issue.

I love fake fur!! 

The little short-sleeved A-line jacket is from the November issue and I love it!  

______________________________________________________

VESTIDOS BURDA STYLE

Eu fiz uma seleção de vestidos dos últimos números da Burda Style (de agosto até novembro) que

achei maravilhosos!!! Ah, quero fazer todos!

I chose these dresses from the latest issues of Burda Style (August through November) because I 

really love them and want to make them all...

 

 

 

 

 

 

I´d prefer this dress/jacket to be one piece...

 

 

 
 
 

_____________________________________________________

HALLOWEEN

Dia das Bruxas é uma data super legal para quem gosta de decorar a casa!! Esse ano quis fazer algo meio 

"Casa da Mulher da Bola de Cristal", então exagerei nas bolas de vidro, velas e penas pretas e 

galhos secos! Ficou sombrio, :)))))...

Halloween is my favorite holiday decor-wise! I wanted a felling of  "House of the Fortune Teller", so I went wild on the crystal globes, black candles, dried twigs and branches and black feathers... so eeiry!

 _________________________________________________________________________________

MANEQUIM FESTA Outubro 2012

Gostei de alguns vestidos da Manequim Festa de outubro 2012 (são os que postei, é claro), mas os que estão na minha listinha de costura são: os dois brancos abaixo, o conjunto de blusa branca e saia vermelha, o vestido rosa com decote nas costas e os dois vestidos pretos longos, só que nesses eu quero uma saia preta longa inteira, porque acho esse tendência da saia transparente por cima de uma mini muito, muito, muito feia...ah,e adorei o último longo, de jérsey preto, que é lindo!

Manequim Festa October 2012 is just out and as much as I wanted to scan the whole magazine to show you everything that´s in it, I´m sorry, but I can´t bring myself to post things I don´t find pretty... so here you have it, I´m posting only what I liked!

 
Michelle Williams' white dress made it to "the pile"... 

... as well as Ginnifer Goodwin's lace number!

I like the red skirt with a white blouse.

This pink dress is cute!

I really like the two long black dresses above, but I would make a "complete" skirt, because  I think this lace/tranparent long skirt over a mini trend is SOOOOOO ugly :(((

Next many long dresses:

I love this dress!

__________________________________________________