BLUSA de GAZAR

  Fiz essa blusinha de gazar de seda pura num tom meio ameixa seguindo o molde da blusa 114 Burda Style 10/11. As duas fotos de cima mostram a cor mais fielmente. Acrescentei a foto de baixo para mostrar o detalhe das nervuras, que deram um trabalhão!! Depois apliquei um cordão de strass no colarinho. É lógico que o tecido é super transparente, então tem de vestir uma camisetinha por baixo! E montei dois looks, um bem clássico e um com, adivinhem? Jeans!!  

  

I made this blouse (Blouse 114 Burda Style 10/11) using a plum colored silk gazar. The actual color is more similar to the one in the first two pictures. I added the third picture to show the "pleats"(is that the correct name?), which were really dificult to make... Of course with such a sheer material wearing a cami underneath is a must. I put together two looks, a very classic one and one with jeans, of course!

LOOK 1

Super discreto, simples e clássico, do jeitinho que eu gosto, meio "college". Eu acho que é só acrescentar uma pulseiríssima e pronto!  Saia da Zara Woman, carteirinha da Le Lis Blanc, sapatos metalizados da Maria Bonita Extra e mais uma pulseira inacreditável da Swarovski! 

Very simple, classic and discreet, just the way I like it: Zara Woman skirt, Maria Bonita Extra metallic wedges, Le Lis Blanc clutch and the absurd Swarovski Ginseng Ebony Bangle...

LOOK 2  

Blusinha preta por baixo para dar um contraste da Zara, jeans da Rock Lily, Cardigã da BO.BÔ com um aplique super legal nos cotovelos, slippers da Renner e bolsa da Zara.

Black Zara cami, Rock Lily jeans, Renner slippers, BO.BÔ cardigan with rhinestone appliqué on elbows, and Zara bag. What do you think?

_________________________________________________________________________________