TRICÔ ISLANDÊS

I knitted this Iceland sweater using a pure cotton yarn, so the sweater is chunky and just warm enough for our weather. I love the unusual orange -unusual for this type of folk sweater- that makes the whole piece pop. I also think that thick pieces go well with skinny jeans and heavy boots. And if it gets any colder, just add the windbraker. Going back to the color, isn´t it a beautiful combination (orange and black)? 

Eu tricotei esse suéter estilo "islandês"- os desenhos das barras e do decote redondo definem esse estilo- usando um fio grosso de algodão, então o suéter dá certinho para o nosso invernico... Eu achei legal também a cor laranja, que não é tradicionalmente usada nesses tricôs, e que deu um super contraste e faz a peça bem moderna. E eu acho também que um tricô grossão fica bem combinado com uma calça bem justa e botinhas. Ah, outra peça que acho que todo mundo precisa ter, apesar de não ser comum aqui no Brasil, é uma jaquetinha "windbreaker" super esportiva. Para quem viaja bastante então, é uma peça imprescindível: ocupa muito pouco lugar na mala, não precisa passar, e é extremamente prática se chuviscar ou se ventar muito e mantém a gente bem aquecida se usada por cima de suéteres e pulôveres de tricô.   

 

 

D.I.Y. sweater, LeLisBlanc black skinny jeans, Riachuelo boots and Zara windbreaker and bag.

Suéter eu-que-fiz, calça jeans skinny da LeLisBlanc, botinha da Riachuelo - peraí, studds não estão mais "na moda"? Tô nem aí, uso porque gosto, rsrsrsrs- e bolsa e windbreaker da Zara.  

________________________________________________________________________________

mais RAPSODIA !

Yes, more Rapsodia,well, because the clothes are beautiful! 

Tudo lindo-maravilhoso!!!!

_________________________________________________________________________________

FARM Coleção ROSA AMARELA

:)))))))))))))))))))))))))) 

_________________________________________________________________________

BOLO no POTINHO!

I have seen this idea many, many times, and I always thought it cute to serve cake in a glass jar. I used my completely fool-proof recipe, the only cake recipe I know by heart, Carrot Cake with Chocolate Icing and I am really happy with what I got: cute little cakes in glass jars!!! :))) 

Essa ideiazinha de servir bolo em potinhos de vidro é super fofa e a venho namorando há tempos :))) Na dúvida, escolhi a receita mais à prova de falhas que eu sei, na verdade a única que sei de cor, a do meu Bolo de Cenoura, rsrsrsrs. E como os vidros não são temperados, assei o bolo numa forma comum e depois cortei os "bolinhos", cobri com cobertura de chocolate e pronto, fofuras em vidrinhos!   

I wasn´t sure if the glass jars I have were oven proof, so I baked the cake in a regular tin and cut out the smaller cakes.

And then I poured chocolate icing over the colled cakes...

So cute! 

Now I am moving to more challanging recipes. I may try a cheesecake next, we´ll see.
Agora vou tentar projetos mais ambiciosos, tipo cheesecake!!

 _______________________________________________________________________________

CRIS BARROS Verão 2015

I simply LOVE Cris Barros!

Amoamoamoamo! :))))))

___________________________________________________________________________

BURDA STYLE Setembro 2014

Burda Style September is looking pretty good! I love the dress on the cover which is a variation of the "Trachten" dresses in the magazine.  I loved the first grey dress, the preppy clothes, and the romantic pieces.

Essa é a Burda Style de setembro na Alemanha. Nós vamos ter de esperar bastante até chegar aqui, mas olha só que bonitas essas roupitchas: 

Adorei esse vestido!  

 

Amei a saia acima e essa blusa abaixo!

These are my favorite clothes from the magazine: the blouse and skirt and the dress with removable cuffs and collar (I would sew it in a red fabric)!

As minhas roupas favoritas: amei o conjunto de blusa e saia, e o vestido com punhos e gola contrastantes- imagino o vestido em vermelho!

 

I like the blazer tech drawing, but I would use completely different fabrics...  

Eu também gostei do modelo desse blazer, mas detestei o tecido...

And I also like the fabrics they picked for this Plus dress.

E adorei os tecidos desse vestido da seção GG

_______________________________________________________________________________