FARM LOOKBOOK de PRIMAVERA

O lookbbok de primavera da FARM tem umas peças lindas... 

Very nice clothes in the Spring Lookbook by FARM.

I love the tunic!

and I really like the jewelry!

___________________________________________________________

BOLO DE CHOCOLATE, de CHOCOLATE MESMO!!

Adoro chocolate, mas chocolate mesmo, e amo bolo de chocolate, não achocolatado. Apesar de adorar doces e bolos e bolachinhas, não gosto de nada muito doce, com muito açúcar, do tipo que vai raspando na garganta... parece meio contraditório, mas não é, porque o açúcar mascara o gosto das outras coisas. Gosto de sentir os ingredientes, as frutinhas ou o quê quer que seja que vai na receita...

Esse bolo absurdamente "chocolático" é bem forte, não é doce...a receita pede cacau em pó, e um monte! E ele é super fácil de fazer, tipo misture os ingredientes secos numa vasilha, os líquidos em outra, junte tudo, coloque em duas formas, asse e pronto... fica super fofo! E para a cobertura, usei só chocolate amargo (ah, e chocolate, por favor, não aquela coisa hidrogenada).  Não é bolo para os fracos, hehehe ;)  Receita com cobertura aqui. 

A very very "chocolaty" cake... Devil´s Food Cake with Mis. Milman´s  Chocolate Frosting is just the thing when I´m craving chocolate! And to top it off, I used only bittersweet chocolate for the frosting...pure decadence!!

bittersweet chocolate and double cream for the frosting

the fluffiest two-layered cake served with blueberries   

_______________________________________________________________________________

e mais um pouquinho de costura, de projetos em andamento...

and some work in progress...

 I just love looking at the details of the fabrics...these are mini sequins again... love the stuff!

This is a little bouclé jacket that´s almost finished. The lining is a polka dot silk, just for fun!  

well, the jacket isn´t lined yet in the pictures...and the black bouclé  fabric frays A LOT, as you can see...

________________________________________________________________________________

J.CREW FALL 2012 LOOKBOOKS

EU quero TUDO das coleções de outono da J.CREW!!! Clique nos links abaixo para visualizar os lookbooks. Eu quero morar lá na J.CREW com a SWAROVSKI- bom, já que eu estou sonhando, quero morar na ZARA e na ANTHROPOLOGIE também! E em muitos outros lugares!


I absolutely LOVE everything in the Fall Lookbook and in the Collection Lookbook and in the Spotted for Fall and in the Liberty Print Shirt Collection and in the Looks We Love Lookbook ! So here are the links!!

duas BOLSAS da ANTHROPOLOGIE

Continuo apaixonada pela Anthropologie. Essa é a terceira postagem em duas semanas... Amo as bolsas, parecem obras de arte!

Painted canvas clutch and Claire Desjardins weekender by Anthropologie. Third Anthropologie post in two weeks! Love it!!! 

___________________________________________________________

J.CREW COLLECTION

A J.CREW tem uma coleção especial, peças luxuosas com edição limitada chamada J.CREW COLLECTION. Vocês sabem o quanto adoro a marca, e podem imaginar que fico louquinha com essas peças exclusivas. As peças que escolhi são basicamente brancas com alguns detalhes pretos ou com cristais ou bordados. Os três vestidos abaixo são lindos: o com saia de plumas é de babar; o de bouclê é debruado com paetês pretos, e o terceiro tem uma saia de paetês meio cobre. Depois vem uma camisa branca com cristais nas mangas e uma saia bordada com miçangas formando uma estampa que me lembra folhagens.As últimas quatro peças são do lookbook de outono, e achei a blusa e a calça brancas estampadas com preto maravilhosas, e amei o vestido e a blusa brancos com sobreposição de renda preta. Lindo!!!!

You know how much I love J.CREW, so you can imagine how much I rave over the J.CREW COLLECTION! I'm posting tthree dresses, a gorgeous one with a feather skirt, a sequin-trim one and a sequin-skirt number! Then there is a white shirt with crystals on the sleeves and a gorgeous beaded skirt. 

The white pants and blouse with black foliage print and the white dress and blouse with black lace are form the Fall collection, and I just loved them! Beautiful!!!

  

they are beautiful, don´t you think?

_________________________________________________________

CASAQUINHO de OURO

O casaquinho de mini paetês dourados eu fiz com uma  malha de paetês maravilhosa da Tecidos Miramontes. Ele lembra um traje típico coreano, duas peças formam o modelo: cortei as mangas numa peça e a parte inferior num retângulo único também e forrei com um cetim de seda pura. Na foto parece que a costura do peito ficou torta, mas ma realidade ficou retinha... Adorei o resultado, ficou bem arquitetônico, parecendo um tipo de armadura, só que super brilhante e moderno e meio romântico...

O tecido de malha é lindo e comprei em várias cores: prata, ouro, preto e vermelho. O casaquinho vermelho também já ficou pronto, é tipo um cardigãzinho de mangas curtas. Os outros tecidos estão cortados, quem sabe semana que vem?



I made this little jacket using a beautiful mini-sequined knit from Tecidos Miramontes, and I loved the fabric so much that I bought it in all colors available in the store: silver, gold, black and red. The black and silver cardigans might be ready next Friday...

The golden jacket reminds me of a traditional Korean dress; it is made out of two rectangles of fabric. In the picture it looks like the chest sewing line isn´t straight, but it actually is! I guess it is just the way the sequins are... I used a pure silk satin for lining. I really liked the result, the jacket looks like some kind of armour, but it is quite romantic as well...it looks great with skinny jeans and black accessories. And the red sequined short-sleeved cardigan is really cute with boyfriend jeans and flats.

the four colors

making the jacket 

pure silk satin lining

O casaquinho dourado com look:

O casaquinho eu que fiz, calça jeans skinny TRF, regata de malha brilhante da BO.BÔ, bolsinha de couro da Luz da Lua e sapatos da Forum .

Golden jacket, TRF skinny jeans, BO.BÔ top, Luz da Lua black leather purse and Forum shoes




o casaquinho vermelho com look:

O "cardigãzinho" de malha vermelha, t-shirt bordada da Marisa Ribeiro, calça da Rock Lily e sapatilhas da ATEEN.  

Red sequins cardigan, Marisa Ribeiro embroidered t-shirt, Rock Lily boyfriend jeans and ATEEN flats.

How do you like the jackets?

_________________________________________________________________________________