quinta-feira, 2 de maio de 2013

MANEQUIM 649

Manequim 649 has just hit the stands and it is a very nice issue. "Winter" is just around the corner and the magazine is full of clothes to suit our not-so-cold country, and I love them! There are 4 dresses shown by Regiane Alves, the cover girl, but I´m only posting 2... there´s a Military inspired article - no pics for that here- quite a few plus-sized patterns - none of that here either- some current soap opera clothes and then the Designer of the month article, which I loved again and some lovely separates, and I am blogging about them!


O primeiro número com peças de "inverno" desse ano da Manequim está boniiiiiito! Bom, não vou postar as coisas de que não gostei, é lógico, mas a revista traz vários modelos GG, alguns modelos da novela (tem uma camisa e um calça bem legais), um artigo de inspiração militar que também tem roupas bonitas, e mais dois  vestidos usados pela Regiane Alves, o da capa e mais outro (estou postanto os modelinhos dela de que gostei) Para variar só um pouquinho, A.M.E.I a matéria inspirada em Max Mara. Já faz um tempo que minhas matérias favoritas da Manequim são as inspiradas nos designers...E também adorei as peças da última matéria, o Casual X Chique, simplesmente adorei!    


Well, this is just a simple normal regular Kimono, but I like kimonos so much that I was really happy to have another pattern for them.   

Ah, esse quimono é simplezinho, mas adoro quimonos e achei o molde bem legal!    
 


 A beautiful lace blouse and lamé skirt! 

Lindas a blusa de renda e a saia de lamé1

 And another lovely blouse! 

Também adorei essa blusa com detalhes em musseline!
 


 Oh, I loved this! The dress is sooo wonderful! (the coat, dress and blouse have patterns, and I was really disappointed that the wide-legged trousers don´t have one, but then there´s a pattern for another pair of trousers further on :))) )   

Nossa, essa matéria está lindíssima. Que vestido é esse, gente?
 
 
 
 
 
 
 
THE dress! Loved it!

And the "casual/chic" separates! Loved the trousers, the blazer, the parka...  

E a matéria do Casual X Chique, com moldes para todas as peças: a pantalona maravilhosa, a blazer idem, a parka, a camisa branca com detalhe em renda, a saia preta que eu achei o máximo e O vestido M.A.R.A.V.I.L.H.O.S.O de chiffon de estama de animal- e olha que eu nem gosto de estampa de animal, só muito de vez em quando numa peça que achar muito linda... mas esse vestido, eu quero! 
 
 
 

... the animal-printed chiffon dress!!!!!! ( I am NOT a fan of animal prints, but I want this dress!) ...
 
 

...a darling white shirt...
 
... and a black leather skirt. 
 
 
I am happy with this edition, people! What do you think?
 _________________________________________________________________________________

Nenhum comentário:

Postar um comentário