MANEQUIM 670 - Janeiro 2015

First Manequim from 2015 and here´s what I like (not so many things, actually)
Starting with the Styling ideas pages - there are only four:

A primeira edição de 2015 da Manequim está bem fraquinha...só 4 páginas de looks...

 

There is an article on the sporty clothes trend, and I liked the jacket and skirt below. Unfortunately, the patterns are for the dress and top :(
O artigo de roupas inspiradas em esportes (eu gostei da jaqueta e da saia abaixo, mas elas não têm molde): 

Now, I loved the white skirt!

e AMEI essa saia branca!

 

 

Next article : clothes for the evening. I like the baby blue shorts and blouse ( I wouldn´t wear shorts, but I like them)
Do artigo de roupas para sair à noite, adorei o conjuntinho azul:

 

 

Nice dress, though for me this is a beach dress...
e esse vestido é bonito também.

 

I liked the tops and the skirt too.
Dois tops bacanas e uma saia idem:

 

 

 

The "designer inspired" section is not inspired by any designer this month, but by the 70's - which I love! I loved the flowery blouse-dress and I liked the flare pants too, although I would never-ever use lace as an insert in pants...  
O "Sempre Bem Vestida" mudou, aparentemente. Nessa edição o artigo é inspirado nos anos setenta, que eu AMO! Amei a blusa-vestido de florzinhas e a calça também, apesar de não imaginar o porquê de se colocar um detalhe de renda na perna :( 

 

 

 

 

 

 

 

And finally the cover: four very feminine dresses ! :))) I liked them all, I just think the low backs are a little too much.
E finalmente, a capa! Quatro vestidos lindinhos (achei os decotes nas costas dos dois primeiros exagerados...) 

 

 

 

 

 

 

 

_____________________________________________________________________________