BATINHA DE SEDA VERDE BANDEIRA

eu fiz essa batinha usando um tecido misto de seda e algodão verde bandeira - a cor é maravilhosa- seguindo o molde 276 da MANEQUIM 624- junho 2011. Parece bastante transparente, mas como o verde é escuro, não fica transparente não. E é extremamente fresquinha...postei a foto da Manequim e depois a minha versão, com detalhe do decote, e lá no final eu postei uma fotinha de como eu uso a blusa.

I made this little tunic out of a silk and cotton blend that´s extremely fresh and totally suiting for our scorching hot summers...I love the color, in Portugues it´s called "verde bandeira" - means "flag green" because it´s the same color of our Brazilian Flag!


so this is the original Manequim 624, pattern 276 photograph...

and this is my version of it - I added a shot of the detail in the neckline ( I hope it´s a clear  picture )

although it looks very see-through, it isn´t because of the dark shade of green. But I can always wear a little cami under it...                                                                                           

                                                                                    

and this is how I wore it - with jeans, because I´m ALWAYS in jeans, leather flip-flops, because down here we are THAT casual , a big brown bag,  purplish greyish  sunglasses, a beautiful beaded bracelet and a long golden necklace with an apple pendant which is just so cute and adds fun to the whole outfit ! The picture is so bad, though : (