BLUSINHA BRANCA com CRISTAIS

  

I made this blouse using pattern 106 from Burda 04/2013, but I placed the neckline pleats

(are those pleats, English-speaking people?) turning them out instead of in like in the original model. The fabric I used is a cotton silk blend that is very light, somewhat sheer and it has some sheen and is beautiful! Then I embroidered the blouse as seen HERE and a little bit here HERE. Now the funny thing is that some of the crystal clusters appear to be like really away from whatever line there were supposed to be in, but that´s just the effect of the extra fabric on the front of the blouse in the picture. No, I am not THAT blind, lol!  

I would of course wear jeans with that, wouldn´t I? I like how the colors are repeated in the checked ballet flats and the green suede of the blouse, and there you have it, a really colorful outfit that doesn´t look it, or a white blouse, blue jenas outfit that is actually full of colors. And tons of bracelets...

Fiz essa blusinha usando um algodão com seda levíssimo e seguindo o modelo 106 Burda Style 04/2013, mas fiz as preguinhas do decote para fora, e não para dentro como no modelo da revista. O tecido é maravilhoso, meio transparente e com um pouco de brilho, mas eu quis dar um toque e bordei com cristaizinhos, como mostrei AQUI (também dá para ver um pouquinho da blusa AQUI). Os cristais não estão em fila retinha, não, só parece assim na foto porque o tecido sobra na frente da blusa... e é engraçado porque alguns cristais parecem super fora de qualquer posição intencional, tipo como essa doidinha não viu que aquele montinho ali está TÃO deslocado, hehehe.  

Bom, e como meu negócio É jeans, taí o luquizinho blusa, jeans, sapatilha e bolsa! Adoro a repetição de cores na sapatilha xadrez e o verde da bolsa! Ah, e muiiiitas pulseiras coloridas...

Tecidos Miramontes fabric, Swarovski sew-on crystals, Le Lis Blanc jeans, Paula Villalonge ballet flats, Zara bag and Swarovski bracelets.

Tecido da Tecidos Miramontes, cristais da Swarovski, jeans da Le Lis Blanc, sapatilhas Paula Villalonge, bolsa Zara e pulseiras e pulseiras da Swarovski. 

_______________________________________________________________________________

SARAH CHOFAKIAN em vermelho e...

Acho que todas as mulheres conhecem e são apaixonadas, né? Mas mesmo assim, fiz uma postagem só com sapatos vermelhos e rosas e laranjas e ... queria todinhos!!!

Gorgeous Sarah Chofakian shoes in reds and pinks and oranges...

 

 

 

 

 

  

__________________________________________________________________________

TADAHIRO UESUGI

Tadahiro Uesugi is a world renowned illustrator, based in Japan who creates intuitive drawings of landscapes, characters and urban scenery, all with an amazing sense of color and texture, using digital media. He worked on the design of the film Coraline (above). He is one of my favorite illustrators, and I am particulary drawn to his mysterious, elegant and fleeting women. Some of his work can be seen in this book. Check his amazing illustrations out:

Tadahiro Uesugi é um ilustrador japonês que cria seus desenhos digitalmente. Ele colaborou com o design da animação Coraline (as três ilustrações acima). Seu senso de textura e luminosidade são incríveis! Alguns de seus trabalhos foram publicados neste livro.  Eu acho Tadahiro Uesugi fantástico, e eu adoro as suas mulheres misteriosas, elegantes e que estão sempre de passagem :) Ele é um de meus ilustradores favoritos! Olhem só:

______________________________________________________________________________