quarta-feira, 13 de novembro de 2013

TECIDOS MIRAMONTES e MINI-MINI PREVIEW da BURDA STYLE de Dezembro

Sewers of the world, is it just me or do we all suffer from the same I-have-way-more-fabric-than-I-will-ever-have-time-to-sew-everything-but-I-still-need-more-fabric disease??
Please tell me I am not alone on this, so I will fell less guilty, lol. So here there are still more fabrics from Miramontes Tecidos and some wanna -be projects from a tiny mini Burda December preview- which btw looks wonderful!!!! Check back tomorrow for a full review!

Pessoas arteiras e costureiras e criadeiras, sou euzinha sozinha que tenho toneladas de tecido, muito mais tecidos do que tempo para costurar tudo, ou esse é um mal que acomete a todos nós? Bom, mais tecidos e alguns projetos da listinha e uma mini mini preview da Burda Style de dezembro, que parece linda!!!!! Amanhã tem a revista quase que inteira, rsrsrsr...
I couldn´t resist the polka dots!
Tecidos de bolinhas!!! AMO!!!


Wonderful cotton eyelet in a gorgeous color.
Laise lindíssima em uma cor idem!




A silver brocade for the blazer from the December Burda Style.
Brocado prata para esse blazer maravilhoso. 


Silk shantung and taffeta.
De seda pura: duas cores de shantung e um tafetá.



Gorgeous cotton embroidered tulle.
Tule bordado de algodão que me deixou babando, hehehe... 




Pink taffeta, golden shantung and embroidered tulle for the sweet little jacket (Burda Style December 2013).
Tafetá rosa, shantung meio ouro claro e o tule para esse casaqueto que AMEI!!!



Ombré silk musseline.
Musseline de seda degradée.




Iridescent ombré silk musseline in indigo blue, emerald green and purple, that I think will be great for the dress above (from Burda Style Dec. 2013). I have mentioned this before, but dark, deep, saturated colors never look as they really are in my pictures:((( These two ombré fabrics- above and below- are anything but greyish and subdued as they look in the photographs.
Então, as cores saturadas e fortes nunca ficam bem nas fotos, não sei o por quê... esses tecidos, o acima e o abaixo, são de seda pura e simplesmente maravilhosos, meio changeants, transparentes e de cores bem fortes...O verde esmeralda, roxo e azulão acima ficaria lindo nesse vestido curto, e o meio bordô, azulão e roxo abaixo vai para o vestido longo hippie da Burda Style de agosto :))))))))))))))))))
And the same fabric in blue, purple and iridescent pinkish taupe for this dress from Burda Style August 2013)

_________________________________________________________________________________


2 comentários:

  1. I totally get the issue with fabric - I have so much that I store it in multiple locations so I never have to face the reality of the size of my stash - yet still I am drawn to buying more.
    The December Burda looks really interesting - Can't wait to see your review (although we are several months behind in NZ)

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. What a relief to know I 'm not alone , lol!

      Excluir