BURDA STYLE April 2015

Well, in my last Burda Style review I went on and on about how much I love the magazine and then there was the March issue that seriously, was sooooooo bad that I didn´t even blog about it :((((  
But April came, and everything is fine again. I did like a lot of the clothes and patterns from this edition.

Depois de fazer um tratado defendendo a Burda Style em fevereiro, o pessoal da revista deu a moior bola fora da história na edição de março, que foi tão ruim que eu nem postei nadica aqui...quem sabe quando recebermos a edição brasileira, daqui a 6 meses, possamos reavaliar, rsrsrsrsr. Mas a edição de abril está cheia de coisas lindas, olhem só: 


Candy colors and bugs:

I like the dress above with the slits (there's a tunic version below)

O vestido acima, com os recortes nas mangas, aparece em versão blusa lá em baixo.

The fabrics used in the skirt are so pretty

Os tecidos usados nessa saia são tão lindos!

20's inspired dress!

Adorei o vestido de cintura baixa, e tem mais alguns nessa edição.

Love the fabric, love the pattern minus the collar frill.

O tecido é lindo, o vestido também, mas esse babado na gola é horroroso.

I think this jumpsuit pattern is just great!

Eu adorei esse macacão!

Sporty clothes:

<3 shirt 

Another 20's inspired dress!

Really cool wrap dress

The orange dress is the same pattern as the blue shirt above, and i like it!

Beachy-stripy-polka-dotty clothes and I like everything: 

As roupitchas de férias, com listras, bolinhas, tecidos rústicos, branco e preto, estão lindas

Street style:

the cover dress.

a lovely skirt

and the same dress with the horrible neck thingy, but take that out and the dress  is cute.

Plus section:

A seção GG, e essa túnica aí tem meu nominho nela!

Omg, this tunic is sooooo pretty, soooo me!

And then the most beautiful piece in the magazine :)))))))))))))))))))))))))))))))))
e o vestido mais bonito da revista:

Do you like this edition? I really do, especially after the March one that was dreadful.

_________________________________________________________________________

BURDA STYLE BRASIL #8

A BURDA STYLE BRASIL número 8 é linda! É a edição de setembro de 2014 da Alemanha, que eu publiquei aqui.

 a capa da edição brasileira:

_______________________________________________________________________________

BURDA STYLE February 2015 (e BURDA STYLE BRASIL edição 6)

I am such a fan of Burda Style magazine that I like it even when I don´t like it ;) To be honest, when I first saw the February edition I was like "whaaaat?", but then on closer inspection I actually like a ton of patterns, even if I don´t like the fabric choices and styling ideas. Which is exactly what happend this month, I really think the patterns are great!   

From the Street fashion article: 

Sou fãzona babona da Burda, mas confesso que quando vi essa edição de fevereiro, bom, achei, hum, não tão legal, rsrsrs. Mas isso que é o fantástico da Burda: mesmo quando os tecidos e looks são assim-assim, os moldes são demais! Aí essa postagem ficou grande DE NOVO porque achei esses moldes o máximo, versáteis e cheios de detalhes: 

do artigo "street fashion": 

 

From the Ethnic article:

Do artigo étnico:

Loved the Plus section AGAIN

A seção GG linda de novo!

White blouses and jeans:

blusinhas brancas e jeans:

And then the "city"clothes that I loved! 
E as roupas de "trabalho" que amei!:

 

I really don´t get the front pannels on the skirts, but other than that, great patterns to play with! 

Tirando alguns tecidos e esses painéis frontais das saias que eu não entendi, achei os moldes MUITO bons!

Burda Style Brasil # 6

Para ver o preview da Burda Style Brasil # 6, clique aqui

__________________________________________________________________________