domingo, 4 de agosto de 2013

MANEQUIM 652 Agosto 2013

It looks like this month´s Manequim and Burda Style exchanged places, so here you have a very long Manequim post... There´s actually isn´t anything new, anything like"I-have-to-have-that-I-already-have-the-perfect-fabric-for-it-or-if-I-don´t-I´m-buying-it-today-and-I'm-soooo-sewing-it-tomorrow", but it is an issue filled with interesting patterns that would come in handy if I want basic, versatile pieces. Like always, lots of cute blouses, like this green one below:    

Olha, essa Manequim está bem legal! Estou postando um monte de peças interessantes, e apesar de não ter nenhuma tipo "nossa, essa eu vou fazer", tem muita coisa que vale à pena colocar nos "projetinhos de peças básicas e versáteis". Taí, gostei desse número! 
 
 The cover dress would look wonderful in a very thin, delicate and flowy fabric... 
 
Oh, I like the sleeves in this dress. I would make it a blouse, though ;)
 
 Well, I wouldn´t wear the dress below, but I like the embroidery around the neck.
 
 I think the dress below, with a "naked" back, is gorgeous!
 
 Another cute pattern: 
 My favorite piece of clothing in the whole issue and there´s no pattern:(( I LOVE the "patchwork" pencil skirt! 
 Another cute dress...
 
and another cute blouse... 
 
The patterns in the Plus section are nice too!
 
 
 
 
 
I really liked the Basics, really liked them, and the good thing is that some of the pieces styled together have patterns too...
 
 
 
 Loooved the midi skirt with the three-color blouse!
 
 
Ok, I don´t own or know any woman who actually owns a jumper, but I find these looks cute:
 
 
 
 
 I like the wide-leg pants.
 

 The designer- inspired article is cute too:
 
 
 
I love the leather jacket, but where on earth would I find ombré leather?????? Not here in Brazil, that´s for sure. 
 
 
 
 
 

And finally, the styling tips pages!
 
 
 
 
 
See, quite a lot of nice, simple things that caught my eye. What do you think of this issue?
___________________________________________________________________________________


sexta-feira, 2 de agosto de 2013

BORDANDO com CRISTAIS

I have mentioned several times how much I love sparkle! I made this very simple white little blouse that I will post here later and embroidered it with clusters of colorful Swarovski sew-on crystals. Take a look:                        

Todos sabem o quanto adoro um cristalzinho, né?  Bom, fiz uma blusinha branca super simples (vou postá-la aqui depois) e resolvi bordá-la com cristais coloridos da Swarovski, o que deu um efeito super bonitinho e foi super fácil de fazer, olhem só:  






simple and quite cute!

e aí, o que acharam?
_________________________________________________________________________________


quinta-feira, 1 de agosto de 2013

Campanha da ZARA TRF and WOMAN FALL/WINTER 2013/2014

These clothes are everything I love and find beautiful !!!!

Tudo que eu amo e acho lindo nessa campanha da Zara!  







_________________________________________________________________________________

PREVIEW da BURDA STYLE Setembro 2013

I really like Burda Style magazine and I am usually very pleased when they release a preview and I then I have to wait for the magazine and am very happy when I get it and then I post almost everything from the magazine and plan my next projects... But for some reason this September issue is so odd and different from the usual style that it took me some time to recognize it as a Burda issue! From the preview in www.burdastyle.de , there are only few clothes I like ... there´s this "vintage" inspired feature that is nice, some "oriental" inspired dresses and coats that look interesting too, some white shirts that are, well, nothing especial except the one below, a very very strange stars article - no pics here- and a weird Plus section -no pics here either:(  Maybe when the tech drawings are out I will like more patterns, but so far these are the only ones I liked:  

Nossa, essa Burda está TÃO diferente das normais que quando vi o preview achei que fosse de outra revista! Geralmente minhas postagens da revista são compriiiiiidas, mas do que vi no preview, :((( Gostei dessa blusa branca abaixo, depois tem um artigo com umas roupas meio orientais que tem uns casacos bonitos, e finalmente um artigo de inspiração vintage com algumas peças legais...e só! Espero que os moldes sejam interessantes e espero muito mesmo que o próximo número volte à Burda de sempre!
 
 
 
 
____________________________________________________________________________