D.I.Y- PULL de POÁS

I painted this cotton pull (seen here) with little golden polka dots. It is a very easy and cute project that adds fun to a basic piece. I love polka dots, so I kind of repeated the pattern in the flats and kept all the colors in the same beige and golden tones. The pop of color is the bag, and oh boy, is that a pop: fuchsia! 

Eu customizei esse pullzinho de algodão super macio e leve com poazinhos dourados. Foi um projetinho que mostrei um pouco aqui, mas hoje ele vem com o look! 

Combinei tudo em tons beges e dourados, e o brilho e o motivo de bolinhas se repetem na calça e na sapatilha. E nas pulseiras!!!! O único ponto de cor ficou na bolsa, que é magenta!   

I customized the Zara pull, I made the silk pants, Zara flats, Brookspield Donna bag and Swarovski bracelets.

Pull eu que pintei da Zara, calça de shantung de seda eu que fiz, sapatilhas da Zara, bolsa da Brooksfield Donna e pulseiras da Swarovski.

_______________________________________________________________________________

BROOKSFIELD DONNA Outono Inverno 15

Esse nosso inverno 15 está maravilhoso!!!!!

________________________________________________________________________________

RENDA & COURO

I get a lot of mileage out of my leather pencil skirt! :)))) This time, I wore it with this handmade cotton lace little jacket that I absolutely love. Again, I really like the details and richness of materials and textures that are somehow tuned down by the choice of more subdued colors.The whole outfit looks powerful and very feminine and very ladylike. What do you think? 

Minha saia lápis de couro é uma peça super coringa e eu a uso bastante mesmo! Esse look de hoje é bem feminino e ao mesmo tempo "poderoso". A blusa-casaqueto de renda de algodão feita à mão é simplesmente mara. Eu amo os detalhes dos diferentes materiais e texturas que ficam "discretos" por causa das cores neutras! O que vocês acham? 

DIY skirt and silk sash, BobStore lace "jacket", Brooksfield Donna clutch and shoes and Swaroski bracelets (one on each arm)  

Eu-que-fiz a saia, o casaqueto é da BobStore, a carteirinha e os sapatos são da Brookfield Donna e os braceletes, um em cada braço, são da Swarovski.

________________________________________________________________________________