mais um TRICÔ CUSTOMIZADO

It doesn't really matter how much I love sewing, sometimes I just don't have time for it. Actually, it´s been quite some time since I have sewn something :(((( . Still, I love many crafts, and when I don't have time for big projects, I tackle simple and quick ones, like customizing with embroidery. Then again, this project here isn't really new - I have posted it here before, but now you have a styling idea!
This is for a chilly afternoon with the girls, because it is a comfy fun look with hells, so not practical at all, lol!  

Um look super quentinho e nada prático: jeans, tricô, jaqueta, lenção de lã e salto alto, rsrsrs. Eu já postei esse tricô customizado aqui, mas hoje ele vem com look, continuando minhas postagens recentes, bom, porque eu gosto, porque fui euzinha que fiz e porque também, francamente, tempo para costurar que é bom, nenhunzinho :( Deem uma olhada e me digam o que acharam!   

I could also name this post the "Zara post", apparently ;) And no, I get no freebies from Zara, I just love it very, very much!
Everything is from Zara but the bag (Portsaid) and the bracelet (Swarovski).  

Eu não ganho nada da Zara, viram? É só porque eu amoamoamo a marca de paixão, hehehe : tudo nessas fotos é da Zara menos a bolsa - da Portsaid- e a pulseira -da Swarovski.

 

Do you like it?

____________________________________________________________________________

TRICÔ CUSTOMIZADO : the DIY "HI" Pull

The customized pull seen here before, now with a styling idea!
O tricô customizado visto aqui, agora com look:

Skinny jeans, pumps, bag and a huge scarf, and that's all you need! Everything but the shoes from Zara. 
Jeans, scarpins, uma bolsa e um xale enorme e nada mais! Tudo da Zara, menos os sapatos.

_______________________________________________________________________________

uma pilha de TRICÔS e MOLETONS CUSTOMIZADOS

I love knits and sweatshirts and I´ve been giving mine some sparkle ;) Here´s a little peek, I will post the pieces seperately!

Eu simplesmente amo tricôs e moletons, e ultimamente ando numa "mania" de bordar e enfeitar os meus! Adoro brilho, ;))) Aqui dá para dar uma espiadinha, mas vou postar as peças separadas depois!

My customized knit pile:

Essa é minha pilha de tricôs:

 I have painted some:

with a kitchen sponge...

eu pintei...

with gold polka dots!

 ...e pintei poazinhos...

...I´ve embroidered too

 ...bordei cristais...

 ... e cristais maiores.

And this is my sweatshirt pile:

E essa é minha pilha de moletons:

 

Golden star sweatshirt seen here before

bordei estrelas de miçangas (esse moleton mostrei aqui)...

more crystal beads.

 bordei cristaizinhos...

I also used a kind of rhinestone covered fabric...

 ...apliquei uma tela de strass...

and a glass beaded ribbon. 

... e essa tira de miçangas autocolante!

_________________________________________________________________________________

BRANCO & AZUL

 I fell in love with this Richards skirt the moment I saw it, and finally snatched it during the sales! I love it! 

Eu caí de amores por essa saia da Richards assim que a vi, e tive sorte de conseguir a minha na liquidação! A-M-E-I !!

I wore it with DIY my Burda vintage inspired silk gazar blouse with vintage cotton lace ( seen here and here), Zara flats and purse, and an armfull of Swarovski bracelets.    

Combinei com minha blusa de gazar de seda com rendinha de algodão antiga que eu fiz ( vista aqui e aqui), sapatilha e bolsa-carteira da Zara e muitos braceletes da Swarovski! 

____________________________________________________________________________

MOLETOM com BRILHO!

 

Ok, ok, if it shines and sparkles, I love it! So I got this sweatshirt for almost nothing and I really liked the neutral color of it, and then I thought, well, why not make it fun? So I hand-embroidered glass golden bead stars on one side down from the shoulder, on the sleeve and on the back. Loooove my sweatshirt now!!!  

Brilhou, eu amo! Eu comprei esse moletom super hiper barato porque gostei da cor neutrérrima, mas aí pensei, por que não incrementar??? Aí eu bordei essas estrelas com vidrilhos dourados descendo do ombro, numa manga e um pouquinho nas costas. Amei! 

I also love jeans ( you don´t say!) and love pairing simpler and plainer things with something special and unexpected, in this case the clutch and heels and the amazing faux-leather biker that has this flower print that almost looks 3D!

Como amo jeans e amo misturar coisas inesperadas, vesti com salto, uma clutch bordada e essa jaqueta linda!

Riachuelo jeans, Zara sweatshirt and shoes, C&A clutch, JohnJohn jacket and Swarovski bracelets.  

Jeans da Riachuelo, moletom e sapato da Zara, clutch da Pat Bo para C&A, jaqueta de imitação de couro da JohnJohn  e pulseiras da Swarovski.

 

_____________________________________________________________________________

FANTASIA (super fácil) para o DIA das BRUXAS!

Hello, people, I´m back! And with an easy Halloween costume idea that you can whip up with three simple things: a wig, a pair of glasses and this  printable clip-art. (And click here more super-easy-super-cool last minute costume ideas) I got the cute glasses with earrings at Le Biscuit, the wig at a local costume shop (A Brasiliana) and the clip-art is from Martha Stewart.

Oi, gente, voltei!!! :)))) E voltei a tempo para uma ideiazinha de fantasia para o Dia das Bruxas que é super simples, super barata e super fofa! Só precisamos de três coisas: uma peruca(na verdade a peruca é opcional, rsrsrs), um par de óculos de fantasia e dos olhões que você pode baixar e imprimir aqui. Os óculos com esses brincões são da Le Buscuit, a peruca é de uma loja de fantasia local (A Brasiliana) e "os olhos" são da Martha Stewart.(Mais ideias de fantasias super legais com óculos clicando aqui)

Oh, look, that´s me ! Check back tomorrow for my Halloween Decor!

Olha, sou eu!
Amanhã tem minha decoração de Halloween!!!! 

_________________________________________________________________________

VESTIDINHO de ORGANZA de ALGODÃO

Everyone who sews knows that feeling when you see some fabric and you just have to have it, even though you don´t know what to do with it yet or keep it stacked for years and years but never forget it...  This is exactly what happened to this cotton organza that I bought oh, maybe fifteen years ago ( and I honestly dont think this kind of fabric can be found anymore): it is the most beautiful fabric in the most beautiful flower print! I sewed this little airy dress to wear in the summer and it is just perfect because it is FRESH. And it is loose and unstructured so it doesn´t cling to any unwanted places, lol. I know it is just a t-shirt shaped piece, but I think the shape contrasts nicely with the delicate fabric. And it is always possible to add a belt to it too. I like it!  

As meninas e meninos que costuram sabem o que é ver um tecido e simplismente precisar dele, mesmo que não se saiba o que fazer com ele, rsrsrsrs. Eu comprei essa organza de algodão há uns quinze anos e ela ficou guardada, mas não esquecida. E eu sinceramente não acho que a gente encontre esse tipo de tecido hoje! Eu fiz esse vestido retão super fresco porque nosso verão está prometendo, né? Eu sei que ele não tem estrutura nenhuma, mas eu gosto do contraste do modelo reto com a delicadeza do tecido, e também o vestido é super fresquinho, não "pega" em lugar nenhum! E sempre dá para marcar a cintura com um cintinho, né? Adorei!  

Well, a denim jacket does the trick if you need to cover up :))) And a blue bag and very high wedge sandals and that´s it!

Uma jaquetinha jeans se precisar de uma proteçãozinha do vento, uma bolsa azul e sandálias anabelas bem altas e só! 

DIY dress, L'etage jeans jacket, Zara shopper and old Sidewalk wedges. Swarovski cute tiny Twisty Drop bacelets.
Vestido eu-que-fiz, jaqueta da L'etage, bolsa da Zara e anabelas antiiiiigas da Sidewalk e pulseirinhas delicadérrimas Twisty Drop da Swarovski. 

Check the wonderful print!

________________________________________________________________________________

RENDA D'OURO

I made this lace blouse (SEEN HERE) a long time ago using PATTERN 120 from Burda Style 01/2011. I like pairing it with jeans -what else?- heels and a bag that are all pretty much the same color: gold! (Of course I wear a camisole under the top) 

Eu fiz essa blusinha (VISTA AQUI) há tempos e usei o molde do MODELO 120 da Burda Style 01/2011 e é claro que uso com jeans! Daí é só combinar a bolsinha e os sapatos no mesmo tom ouro da blusinha

DIY blouse, Riachuelo jeans, LeLisBlanc metal bag and shoes and Swarovski jewelry.

Blusinha eu que fiz, jeans Riachuelo, bolsinha e sandália LeLisBlanc e bijus da Swarovski.

_________________________________________________________________________________

BLUE HIPPIE

I sewed this little tunic a long time ago (see here), but the cute fresh cotton I used allows me to wear it again and again in this incredibly hot country of mine. Again, I love the "hippie" style and so here it is yet again : flare jeans, a floppy hat, leather bag and amazing strappy sandals. And an armful of thin bracelets, like 30 or so, :)))))

Essa batinha é antiga (veja aqui), mas o algodão fresquinho e o modelo solto é perfeito para essa color insuportável que faz aqui, né? E como adoro o estilo hippie, aí vem ele de novo, ;) : calça flare, chapéu de abão, bolsa de couro, sandália de tiras MARA e um braços todinho cheio de pulseiras fininhas, tipo umas 30, mais ou menos, para fazer bastante barulho, rsrsrs!

DIY tunic, C&A jeans, Zara bag, JohnJohn Denin sandals and Swarovski bangles.

Blusinha eu que fiz, jeans C&A, bolsa da Zara, sandálias da JohnJohn Denin e pulseiras da Swarovski.

___________________________________________________________________________