quarta-feira, 23 de janeiro de 2013

MORRETES e GUARAQUEÇABA


 Nosso Ano Novo foi no Paraná : Morretes e Guaraqueçaba. Essa parte do litoral brasileiro ainda conserva a Mata Atlântica e é maravilhosa, apesar do calor insuportável! 

We spent our New Year in Morretes and Guaraqueçaba, on the coast of Paraná, in the south of Brazil, where there is still a preserved part of Mata Atlântica, a stunning  and impossibly humid and hot rain forest! It was wonderful! 
Barco de Paranaguá para Guaraqueçaba que sai diariamente.
Daily ferry from Paranaguá to Guaraqueçaba
Wonderful Fig tree at Reserva Natural Salto Morato

Uma revoada de raros guarás.
A flock of rare and endangered scarlet ibis.
Vista da maravilhosa Pousada Bambuza.
The view from our room in amanzing Pousada Bambuza.
_________________________________________________________________________________

segunda-feira, 21 de janeiro de 2013

PRIMAVERA da J.CREW

Looks de primavera da J.Crew





____________________________________________________________________________



sexta-feira, 18 de janeiro de 2013

BLUSA de PAETÊS e GAZAR

Essa blusinha eu costurei ano passado (clica aqui )... mas como ainda não tinha publicado, aí vai! O tecido de paetês é super lindo, tipo escama, e fiz detalhes em gazar de seda pura (ambos tecidos da Miramontes ). Bom, e como sempre, usei com jeans, rsrsrs. Se você me acompanha aqui sabe que amoamoamo jeans! E meus "looks" são meio repetitivos sim, porque esse blog é sobre o que eu gosto, e não sobre tendências/o que está na moda/o que estão usando na novela/ o que fulana usou não sei aonde, né não, hehehehe ; ) ... e amo acima de tudo 4 coisas:
1. jeans.
2. estilo boho, hippie, folk...muito couro e tricô e algodão e angorá e cashmere e chiffons e cetins e sedas e musselines e afins, tecidos diáfanos e leves e transparentes e esvoaçantes!!
3. tudo que brilha, prata, ouro, cobre, tudo que tem bordados, franjas, paetês, miçangas, cristais, bom, tudo a ver com o número 2, não acham?
4. roupas super clássicas e femininas e atemporais e simples e clean, que eu chamo de estilo Burda-JCrew, hehehe 
5. ah, acrescentei o número 5, que é misturar peças dos itens acima! 
então podem esperar mais da mesma coisa, :))))))

Eu acho que a blusa fica super legal com um jeans mais sequinho para dar um contraste com a modelagem ampla da blusa, e também para mostrar a barra da mesma que também é de gazar. E scarpins pretos, e um monte de pulseiras, e se der frio, um cardigãzinho!  




If you have been following me you know that this blog is about things that I like and not a "fashion/trends" blog. The outfits are a little bit- or maybe a lot- pretty much the same thing, that´s because that´s the way I like it, call it my style, if you will. I am not trying to follow trends or blog about what was worn yesterday by the celebrity of the moment... I am just sharing my personal view and the things that I love and think are pretty! And my favourite things are:
1.jeans (well, duh, in almost every single outfit I posted!)     
2.everything boho, hippie, folk, 70`s; leather, knits, natural fibers such as angora, cashmere, cotton, silks; everything that flows, flies, is light and sheer and soft.
3.everything that sparkles, shines, has crystals, embroideries, rhinestones, beads, sequins, well, everything that has anything to do with number 2...
4.very clean, simple, feminine and classic silhouettes, or what I like to call my "Burda/JCrew style".   
5.and mixing pieces from the items above.
so there´s more of the same to come!

I made this blouse last year (see it here), but I hadn´t posted it, so here it goes. I used a very pretty sequins fabric that looks like scales and a pure silk organza, both from Miramontes. I wore it with straight legged jeans for a contrast in shape and size and to show the bottom hem that is also in organza, classic pumps and an arm full of very thin bangles! And if itgets a little cold, a red angora cardigan!  
(for some reason the blacks and reds and purples don´t look very nice in the pictures... this sweater is a dark red, not so vibrant as in the photo, and the organza looks a little faded, but it is actually black )

Blusa eu que fiz, jeans da Zara, pulseirinhas prateadas não sei de onde, scarpins de couro da Renner, cardigã de angorá antiiiiigo da Mango e bolsa de couro da J.Crew.
E aí, o que vocês acharam?

"Made by me" blouse, Zara jeans, Renner black leather pumps, "I-don´t-know-where-from" bangles, Mango angora cardigan and J.Crew bag.
Do you like it?
_________________________________________________________________________________ 

quarta-feira, 16 de janeiro de 2013

BIBLIOTEQUINHA

Minha bibliotequinha de "moda"
My little "fashion" library
 
Livros de história da moda, estilo, referência 
livros um pouquinho mais teóricos
referência e inspiração!

 pilhas das revistas preferidas...
What books do you have in your library? Which can you suggest?
______________________________________________________________________________

segunda-feira, 14 de janeiro de 2013

MANEQUIM 645

O primeiro número da Manequim de 2013 não tem muita coisa, mas adorei alguns modelos (publiquei fotos grandes dos meus modelos favoritos, que também têm o desenho técnico)

The first issue of 2013 is nice: not so many patterns, but some really "made-it-to-the-list" ones... 
 I decided to make a little change in my posts about MANEQUIM. From now on, I will publish big pictures of my favorite pieces followed by the technical drawings if the garment has a pattern.  
I really liked the yellow blouse with sheer sleeves and interesting sewing lines! 
I loved the idea of white lace lined with color! The pattern is for the skirt, but I think this would make a beautiful dress.


The designer that inspered the next article is Matthew Williamson, and as always I loved this part of the magazine, but my favorite pieces don´t have patterns: the jacket and the pants :(
 
 
 
 
 


 I am not a big fan of scarf prints, but I did love the patterns in this article!!! 
 
 


 And I liked the blouse and the dress below very much!
 
What do you think of this issue?
 ___________________________________________________________________________







sexta-feira, 11 de janeiro de 2013

BLUSA BRANCA

 A blusa branca de seda tem as mangas sino e eu apliquei uma gola de renda dourada, que dá para tirar se e quando eu enjoar. Como sempre, adoro blusas delicadas com jeans, mas montei um look que é bem anos setenta também! É do ano passado,rsrsrs (clica aqui)

I love wearing my white silk blouse with bell sleeves (from last year, see here) and golden lace Peter Pan collar with, well surprise surprise, JEANS! But also in a totally 70´s look:




LOOK 1

Jeans da TRF Zara, sapatinhos da Pollignnano Al'Mara e bolsinha da Zara.
  Zara TRF jeans, Pollignnano Al'Mare shoes and Zara clutch



LOOK 2



Saia da Rosa louca, botas da Michael Kors, casaco e bolsa da Zara Woman. 
Rosa Louca wool skirt, Zara Woman bag nad coat, Michael Kors boots.
_____________________________________________________________________________